So instead of listening to Dino Enormous Elephant just slapped Dino and yelled at him. Now Dino was mad and went deep into the Jagged Vine Jungle. Dino was soon tired and stopped. There was a blackberry bush beside him and in an instant he began to gulp down black berries by the pawful.
“Mmmm,” remarked Dino as he swallowed the berries.
An apple then fell from the tree nearby and hit him on the head. Plunk. Dino was out cold. When he woke up it was dark outside. He walked until he found a pond to have a drink and as soon as he saw his own reflection he jumped up in shock.
“I’m all black!” yelled Dino. Dino screamed at the top of his lungs.
Dino went sprinting to Leo the Lion and snuck up behind him. Dino’s new black color hid him in the shadows. He hit Leo the Lion so hard the Lion couldn’t sit down for a week. Next he paid a visit to Monkey. He was sleeping so Dino yelled in his ear as loud as he could and the Monkey fell out from the tree and was out cold for a week.
Can someone help translate to spanish. Please dont use an internet translator. I need it original. To spanish?
I'm from argentina...you wont get better translation... n_n
Entonces, en lugar de escuchar al Enorme Elefante Dino, solo lo golpeó y le gritó. Ahora Dino estaba enojado y se metió en la profunda Jungla Vid Dentada. Dino pronto se cansó y se detuvo. Había un arbusto de zarzamoras a su lado y en un instante comenzó a comer zarzamoras.
"Mmmm" exclamó Dino mientras tragaba las zarzamoras.
Entonces una manzana cayó de un árbol cercano y lo golpeó en la cabeza. Dino se desmayó. Cuando se despertó afuera estaba oscuro. Caminó hasta encontrar una charca donde tomar agua, y en cuanto vió su reflejo, saltó sorprendido.
"?Estoy todo *****!" Gritó Dino con todas sus fuerzas.
Dino fue hasta Leo el León y se escabulló detras de él. El nuevo color ***** de Dino lo escondía en las sombras. Golpeó a Leo tan fuerte que el León no pudo sentarse por una semana. Luego visitó al mono. Estaba durmiendo, así que Dino gritó en su oreja tan fuerte como pudo y el mono cayó del arbol, y estubo inconsciente por una semana.
I changed some things to make it sound better and a little more natural. Hope it helps!!
Reply:Entonces, en lugar de escuchar a Dino, Enorme Elefante bofeteo a Dino y le grito. Ahora Dino estaba enojado y se metio en lo profundo de la jungla Enredadera Dentada. Dino se canso pronto y se destuvo. Habia un arbusto de zarzamoras y en un instante comenzo a devorar las zarzamoras.
"Mmmm", exclamo Dino mientras tragaba las zarzamoras.
Una manzana cayo de un arbol cercano y golpeo su cabeza. Dino quedo inconsciente. Cuando desperto estaba oscuro afuera. Camino hasta que encontro un lago a tomar agua y tan pronto vio su propio reflejo se sobresalto del susto.
"Soy todo *****!" grito Dino. Dino grito con todas sus fuerzas.
Dino fue brincando hasta Leo el Leon y se escondio detras de el. El nuevo color ***** de Dino lo ocultaba en las sombras. Golpeo tan fuerte a Leo el Leon que el Leon no pudo sentarse por una semana. Luego, visito al Mono. Estaba duermiendo asi que Dino grito en su oido lo mas fuerte que pudo y el mono se cayo del arbol y quedo inconsciente por una semana.
Reply:Tan en vez de escuchar el elefante enorme de Dino dio una palmada a Dino y grita en él. Ahora Dino era enojado y entró profundamente la selva dentada de la vid. Dino era pronto cansado y parado. Había un arbusto de la zarzamora al lado de él y en un instante él comenzó a tragar saliva abajo de bayas negras por el pawful. "Mmmm," comentó Dino mientras que él tragó las bayas. Una manzana entonces cayó del árbol cerca y lo golpeó en la cabeza. Plunk. Dino estaba fuera de frío. Cuando él despertó era exterior oscuro. él caminó hasta que él encontró una charca para tener una bebida y tan pronto como él viera su propia reflexión él saltó para arriba en choque. "soy todo *****!" Dino gritado. Dino gritó en la tapa de sus pulmones. Dino fue a sprinting al leo el león y el snuck para arriba detrás de él. El nuevo color ***** de Dino lo ocultó en las sombras. él golpeó a leo el león así que el león no podría sentarse difícilmente abajo por una semana. él pagó después una visita al mono. él dormía así que Dino gritados en su oído tan ruidosamente como él podría y el mono cayó hacia fuera del árbol y estaba fuera de frío por una semana.
sorry that it is all smushed together.
Monday, January 30, 2012
Can someone help translate to spanish. Please dont use an internet translator. I need it original. To spanish?
Labels:
elephant ear,
flower,
plants
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment